Posted by: Kejeradze | აპრილი 2, 2012

Saint Mary’s Church of Didube / Церковь Дидубийской Божьей Матери

Saint Mary’s Church of Didube was built by King George III after his daughter’s (Queen Tamar) birth. In 1189 Qeen Tamar and David Soslan got married in this church. In 1760 church were damaged during the invasion, but was soon repaired.Agha Mohammad Khan in 1795 destroyed it again. In 1880-84 a priest Peter Imnadze, archpriest Besarion Zedginidze and philantropist George Kartvelishvili built the new church. It’s architecture is the example of the Russian style. The interior was painted in 1978 ( by Al. Bandzeladze). Next to the church is pantheon.

There is one legend about Saint Mary’s church. The current church was near the old pasture. One shepherd saw the dream. The angel said to him: “In Didube field there is an icon of Saint Mary. Go there, pray and you’ll see miracle.” Shepherd told this to everyone and they went to Didube field, but they didn’t take one blind man who thought that God would help him. The man didn’t lost hope, prayed and he was cured. After that miracle a lot of people from Georgia and other countries went to Saint Mary’s icon. On this place was built church.

Церковь Дидубийской Божьей Матери построил царь Георгий III в честь рождения дочери Царицы Тамары. В 1189 Царица Тамара и Давид Сослан обвенчались в этой церкви. В 1760 церковь повредилась во время вторжения лезгинов. В 1795 Ага Мухаммед Хан разрушил ее. В 1880-84 священник Петр Имнадзе, Протоиерей Бесарион Зедгинидзе и меценат Георгий Картвелишвили построили  ее заново. Ее архитектура является примером русского стиля. Фрески церкви были выполнены в 1978 (Ал. Баланчивадзе). Церковь Находится около пантеона.

Существует легенда о церкви Дидубийской Божьей Матери. На месте церкви было старое пастбище. Одному верующему пастуху приснился ангел, который сказал: “В Дидубийском поле находится икона Девы Марии. Иди к ней, помолись и увидишь чудо.” Пастух рассказал свой сон всем и они решили пойти, но не взяли с собой одного слепого старика, который надеялся, что Бог ему поможет. Старик не потерял надежду, помолился и Дева Мария его излечила. После этого чуда множество людей из Грузии и других стран посещали Дидубе и молились. На месте чудотворной  иконы построили церковь.

Advertisements

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

კატეგორიები

%d bloggers like this: