Posted by: Kejeradze | აპრილი 11, 2012

The Shio-Mgvime monastery / Шио-Мгвимский монастырь

The Shio-Mgvime monastery (literally meaning “the cave of Shio”) is a medieval monastic complex in Georgia, near the town of Mtskheta. It is located in a narrow limestone canyon on the northern bank of the river Mtkvari (Kura), some 30 km from Tbilisi, Georgia’s capital.

According to a historic tradition, the first monastic community at this place was founded by the 6th-century monk Shio, one of the Thirteen Assyrian Fatherswho came to Georgia as Christian missionaries. St. Shio is said to have spent his last years as a hermit in a deep cave near Mtskheta subsequently named Shiomghvime (“the Cave of Shio”) after him. The earliest building – the Monastery of St. John the Baptist – a cruciform church, very plain and strict in its design, indeed dates to that time, c. 560s-580s, and the caves curved by monks are still visible around the monastery and along the road leading to the complex. The church has an octagonal dome covered with a conic floor and once housed a masterfully ornate stone iconostasis which is now on display at the Art Museum of Georgia in Tbilisi. The monastery was somewhat altered in the 11th and 18th centuries, but has largely retained its original architecture.

The Upper Church (zemo eklesia) named after the Theotokos is a central part of the Shio-Mgvime complex constructed at the verge of the 12th century at the behest of King David IV of Georgia. Initially a domed church, it was subsequently destroyed by a foreign invasion and restored, in 1678, as a basilica. A refectory was built between the 12th and 17th centuries and directly communicates with the Cave of St. Shio. A 12th-century small chapel adorned with medieval murals stands separately on a nearby hill.

An archaeological expedition revealed, in 1937, a 2 km long aqueduct supplying the monastic communities from the nearby village of Skhaltba, and chronicled in 1202 as being constructed by Bishop Anton of Chkondidi, a minister at Queen Thamar’s court.

Шио-Мгвимский монастырь — средневековый монашеский архитектурный комплекс в Грузии, неподалеку от города Мцхета. Он расположен в узком известняковом ущелье на северном берегу реки Мтквари (Кура), примерно в 30 км от грузинской столицы Тбилиси

Согласно исторической традиции, первая монашеская община на этом месте была основана в VI веке монахом Шио, одним из тринадцати ассирийских отцов, которые прибыли в Грузию в качестве христианских миссионеров. Святой Шио провел свои последние годы, отшельником в глубокой пещере возле Мцхеты, впоследствии названной Шиомгвиме (Пещера Шио).

Самая первая постройка – храм Святого Иоанна Крестителя (построен в 560-580 годах). Это крестообразная в плане церковь, очень проста и строга по своей конструкции. К тому же времени относятся и вырытые монахами пещеры и сейчас видимые вокруг монастыря и вдоль дороги ведущей к монастырскому комплексу. Церковный купол опирается на восьмиугольный барабан и покрыт коническойкрышей. Внутри храма был размещён богато украшенный каменный иконостас со сценами жития преподобного Шио, находящийся сейчас в тбилисском Государственном Музее искусств Грузии.Колокольня храма возведена в 1733 году.

Верхняя церковь (Земо Эклесия) названная в честь Божией Матери является центральной частью Шио-Мгвимский монастыря и построена на рубеже XII века по приказу царя Давида IV. Первоначально купольная церковь, она была впоследствии уничтожена иностранным вторжением и восстановлена в 1678 году, как базилика.

Трапезная построена между XII и XVII веками и соединена переходом с пещерой святого Шио. Небольшая часовня XII века, украшенная средневековыми фресками стоит отдельно на близлежащем холме.

Монастырь был несколько изменен в XI и XVIII веках, но во многом сохранил свою первоначальную архитектуру.

Археологическая экспедиция 1937 года показала, что воду монашеской общине поставлял 2 километровый водопровод протянутый из соседней деревни Схалтба и упомянутый в летописи 1202 года, как построенный епископом Антоном из Чкондиди, министром царицы Тамары.
 

Advertisements

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

კატეგორიები

%d bloggers like this: