Mount Kazbek / Казбек

Mount Kazbek  is a dormant stratovolcano and one of the major mountains of the Caucasus located in the Kazbegi District of Georgia and North Ossetia. It is the third highest mountain in Georgia (after Mount Shkhara and Janga) and the seventh highest peak in the Caucasus Mountains. The summit lies directly to the west of the town of Stepantsminda and is the most prominent geographic feature of the area. Mt. Kazbek is the highest peak of Eastern Georgia. The name in Georgian,Mqinvartsveri, translates to “glacier” or “Ice Mountain”. The Vainakh name Bashlam translated as Molten Mount.

Mount Kazbek is associated in Georgian folklore with Amirani, the Georgian version of Prometheus, who was chained on the mountain in punishment for having stolen fire from the gods and having given it to mortals. The location of his imprisonment later became the site of an Orthodox hermitage located in a cave called “Betlemi” (Bethlehem) at around the 4000 meter level. According to legends, this cave housed many sacred relics, including Abraham’s tent and the manger of the infant Jesus.

Казбе́к — потухший стратовулкан, самый восточный пятитысячник Кавказа, расположен в восточной части центрального Кавказа, на границе России и Грузии, в восточной части Хохского хребта. Последнее извержение произошло около 6 тыс. лет назад^[2]. Высота в Балтийской системе высот 5 033,8 м

Мимо горы проходит Военно-Грузинская дорога. На склоне Казбека со стороны Дарьяльского ущелья (3 600 м) расположена метеостанция(неработающая), часть которой переоборудована в хижину.

Осетинское название Казбека — Урсхох (Уршхох) — дословно означает «белая гора». Другое название Чырыстийы цъупп — «пик Христа»^[6]. Грузинское название — Мкинварцвери — переводится как «гора с ледовой вершиной». Чеченское название этой горы — Башлам (инг. Баш лоам — «тающая гора»).

С Казбеком связано много старинных легенд и достопримечательностей. Примерно на высоте 3800 м на 80-метровой скальной стене в пещере находится старинный монастырь Бетлеми (Вифлеем). По летописи «Картлис Цховреба», этот монастырь был хранилищем святынь и церковного клада, в который в древние века монахи поднимались по навешенной железной цепи. По сведениям, святой Иосиф, по воле Божьей взошедший в Бетлемский монастырь, преподнёс царю Ираклию кусок от шатра Авраама. С монастырём связана древняя легенда, поэтично описанная известным грузинским писателем Ильёй Чавчавадзе в сборнике Картлис цховреба. Падение святого монаха, приютившего заблудившуюся пастушку — как кара за грехопадение, над монастырём, по воле Божьей, и была воздвигнута вершина Казбек.

По чеченской легенде, к горе был прикован Пхармат (Прометей). Согласно данной легенде, Пхармат был нартом (великаном), похитившим для людей огонь, за что боги покарали его приковав к горе железными цепями. Но на этом наказания для Пхармата не закончились — каждый вечер прилетает птица Удод и клюёт его сердце.