Posted by: Kejeradze | მაისი 10, 2012

Bakhtrioni / Бахтриони

Bakhtrioni is a ruined 17th-century fortress in the eastern Georgian region of Kakheti, on the left bank of the Alazani river. Тhe fortress served as an Safavid Iranian outpost in the 1650s until the rebellious Georgians captured and demolished it. Only insignificant ruins of the Bakhtrioni fortress have survived.

The name of the Bakhtrioni fortress derives from the former village Bakhtriani near which it was constructed in the 1650s. It was garrisoned by a Qizilbash force left by the Iranian government to reinforce its authority in the area and protect the Turkic nomads transplanted into the Georgian lands.

In 1659 the Georgian highlanders moved to join the rebellious people of Kakheti in a surprise attack on Bakhtrioni. In the ensuing battle, the entire Qizilbash force was annihilated and the rebels proceeded to capture another Iranian stronghold, that of Alaverdi. These events are widely acclaimed in folk tradition which has preserved the names of the highlander heroes of the battle of Bakhtrioni such as the Tush Zezva Gaprindauli, the Khevsur Nadira Khosharauli, and the Pshav Gogolauri. It also inspired the late 19th-century Georgian poet Vazha-Pshavela to write his patriotic epic poem Bakhtrioni (1892).

Бахтриони – разрушенная  крепость 17-го века в восточном регионе Грузии, Кахетии , на левом берегу реки Алазани. Крепость была форпостом иранских Сефевидов в 1650-х годах до мятежа грузин, когда они захватили и разрушили ее. Сегодня на месте Бахтриони только руины.

Имя крепости Бахтриони происходит от бывшего села Бахтриани, возле которого она была построена в 1650. Там был гарнизон кызылбашей, которых оставило иранское правительство для укрепления своей власти в области и защиты тюркских кочевников на грузинской земле.

В 1659 году грузинские горцы присоединились к мятежникам из Кахетии во время неожиданного нападения на Бахтриони. В завязавшемся бою,кызылбаши были уничтожены и повстанцы продолжали борьбу, чтобы захватить Алаверди. Эти события широко известны. В фольклоре сохранились имена героев битвы Бахтриони, таких как Туш Зезва Гаприндаули, Хевсур Надира Хошараули и Пшав Гоголаури. Этой теме посвятил  свою патриотическую поэму Бахтриони (1892) великий грузинский поэт Важа-Пшавела.

Advertisements

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / შეცვლა )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / შეცვლა )

Connecting to %s

კატეგორიები

%d bloggers like this: